コンテンツ（vol.3）

「ゆめみるけんり vol.3」の目次です。

『ゆめみるけんり』vol.3
◆特集：睡眠主義
・ermhoi「Dream Land/Beautiful」
・nemunemuおばけ「おばけのねむねむうさぎ」
・エレーナ・グロー／工藤順「めろち」
・ウィルフレッド・オーウェン／石井優貴「戦争詩集より」
・藤澤大智「眠りへの祈り——イタリア詩アンソロジー」
・片貝未来央「誕生日」
・アンドレイ・プラトーノフ／工藤杳「『ポトゥダニ川』より」

・s.s.g.「Diary in her closet.」
・倉畑雄太「出発」

◆書店コラム：水中書店さん

◆特集2：わたしたちの集住（シノイキスモス）
・「公共の場でベンチに座ることについての宣言」
・Copal Ildeaux「香港集住探訪記」
・砂漠で生きる「ブループリント・プロジェクト」

◆連載
フェルナンド・ペソア／ふじたみさと・ふじたなお「アナーキスト・バンカー（上）」
ニコライ・フョードロフ／工藤順「著作者の義務と、博物館・図書館の権利」（2）

表紙：つぐみ
写真：s.s.g.＋藤田瑞都
DTP：國見哲人＋工藤順
ロゴデザイン：Copal Ildeaux

+++
Table of contents for yumemirukenri vol.3. The issue is: Sleepism.

yumemirukenri vol.3
◆Issue: Sleepism
- ermhoi "Dream Land/Beautiful"
- nemunemu obake "Sleepy Rabbit Ghost"
- Elena Guro/Nao Kudo "Melochi"
- Wilfred Owen/Yuki Ishii "From the War Poems"
- Daichi Fujisawa "Invocazione al Sonno/Invocation to Sleep"
- Mikiho Katagai "Birthdays"
- Andrei Platonov/Nao Kudo "From 'Potudan River'"
- s.s.g. "Diary in her closet."
- Yuta Kurahata "Departure"

◆Book Store Column: Suichu Shoten (Mitaka, Tokyo)

◆Special: Our Synoecism/συνοικισμóς
A manifesto about sitting on a bench in a public space
Copal Ildeaux "Hong Kong, Synoikismos Visiting Record"
sabaku de ikiru "Blue Print Project"

◆Serials
Fernando Pessoa/Misato e Nao Fujita "O Banqueiro Anarquista -1-"
Nikolai Fyodorov/Nao Kudo "Author’s Responsibility and the Right of Library as Museum -2-"

Cover designed by Tsugumi
Photography by s.s.g. + Misato Fujita
DTP by Tetsuto Kunimi + Nao Kudo
Emblem designed by: Copal Ildeaux